X

Deutsche Ausgabe

x

précédent

Hotellerie

précédent

Saisonverlängerung

«Nicht jeder Betrieb muss bis zum letzten Tag offen bleiben»

Eine längere, gut ausgelastete Saison führt zu ökonomischer Prosperität, lässt Mitarbeitende in Jahresverträge überführen und bewirkt eine höhere Qualität. Klingt wunderbar – wo liegen die Stolpersteine? Bruno Huggler, Direktor von Crans-Montana Tourismus & Kongress, und Jürg Schmid, Verwaltungsratspräsident von The Living Circle, nehmen Stellung.

Tiziano Pelli

Biker in Crans-Montana — In Crans-Montana sind die Skilifte bis Ende Oktober in Betrieb, was das Mountainbiken begünstigt.

In Crans-Montana sind die Skilifte bis Ende Oktober in Betrieb, was das Mountainbiken begünstigt. image : Fraincois Panchard

image : Fraincois Panchard

Tourismusstrategen sehen in der Saisonverlängerung grosse Chancen. Hotels und lokale Geschäfte hingegen hätten gerne mehr Gäste und mehr Wertschöpfung in der Hauptsaison im Sommer. Bruno Huggler (BH): Das eine schliesst das andere nicht aus. Saisonverlängerung heisst nicht, dass neu alle Betriebe offen sein müssen. Es bedeutet, dass es uns gelingt, in kleinen Schritten die Nachfrage in weniger ausgelasteten Perioden…

Vous souhaitez lire cet article?

Durée de lecture: 5 minutes

Pas d’abonnement? Achetez cet article pour 1,50 franc.

Acheter l’article

Vous souhaitez vous abonner à htr hotelrevue?
Souscrire un abonnement

Tiziano Pelli

retour à l’aperçu

autres thèmes

Team htr hotelrevue Redaktion

Jahreswechsel

Auf ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr

Zeit, mit der Redaktion der htr hotelrevue auf gemeinsam erreichte Meilensteine, neue Ziele und bereichernde Begegnungen anzustossen. Wir wünschen schöne Festtage! Ab 6. Januar sind wir wieder für Sie da.

Stefan Ryser

Rochade

Neuer Direktor für Bergbahnen Sörenberg

Im Juli 2025 übernimmt Stefan Ryser den Direktor-Posten bei der Bergbahnen Sörenberg AG. Er tritt die Nachfolge von René Koller an, der Ende Juni in Pension geht.

Jacques Tschumi

Jubiläum

75 Jahre Stiftung Tschumi

Die Stiftung Tschumi feiert ihr 75-jähriges Jubiläum und bleibt ein Partner für die Förderung von Talenten in der Hotellerie. Mit Fokus auf Grundausbildung und Talentförderung will sie sichtbarer werden, um dem Fachkräftemangel entgegenzuwirken.

Bauprojekt mit Kränen und Baugerüst

Barometer

Genügen die Investionen?

Die Tourismusgemeinden haben seit 2013 pro Gast weniger in die Hotelinfrastruktur investiert als die Zentren. Das zeigt sich in einem erheblichen Nachholbedarf und sichtbaren Investitionsstau.

Steve Pasche

Jahresausblick

Steve Pasche: «Als olympische Hauptstadt setzt Lausanne auch auf den Sport»

In der Stadt, auf dem Berg, am Wasser – jeder Schweizer Ort ist mit unterschiedlichen Chancen und Herausforderungen konfrontiert. Wir haben nachgefragt bei Steve Pasche von Lausanne Tourisme.

EU Flaggen vor dem Hauptsitz in Brüssel

EU-Politik

Bilaterale III: Ein wichtiger Schritt für die Schweizer Wirtschaft

Die Verhandlungen zwischen der Schweiz und der EU im Rahmen der Bilateralen III sind abgeschlossen. HotellerieSuisse ordnet ein.

Biljana und Peter Vespa

Rochade

Wechsel im Hotel Krone Sarnen: Vespa-Duo übernimmt

Nach 13 Jahren endet die Ära von Josef Inderbitzin als Gastgeber des Hotels Krone Sarnen. Ab März 2025 führen Biljana und Peter Vespa das Traditionshaus. Umfangreiche Renovierungen markieren den Übergang.

Albert Kruker

Jahresausblick

Albert Kruker: «Von der Erlebnisvielfalt in den Bergdestinationen profitiert die Bevölkerung»

In der Stadt, auf dem Berg, am Wasser – jede Destination ist mit unterschiedlichen Chancen und Herausforderungen konfrontiert. Wir haben bei Albert Kruker in Davos Klosters nachgefragt, worauf die Tourismusregion 2025 setzt.

Sonnenaufgang auf der Schrattenfluh Soerenberg_

Nachhaltigkeit

Biosphäre Entlebuch erhält höchstes Swisstainable-Label

Die Unesco Biosphäre Entlebuch erhält die Auszeichnung «Swisstainable Destination auf Level III – leading». Damit schafft sie als zweite Schweizer Tourismusdestination die höchstmögliche Einstufung beim Nachhaltigkeitsprogramm Swisstainable.

Timotheus Dübendorfer

Rochade

Neue Leitung für Hotel Administration & Management Schweiz

Anfang Januar tritt Timotheus Dübendorfer die Nachfolge von Jordan Kestle als Geschäftsführer des Berufsverbands an. Er will sich für neue Fachkräfte stark machen.