Ein gelungener Relaunch, auf Papier und digital, mehr serviceorientierte Inhalte zu aktuellen Branchentrends und -entwicklungen sowie viele wertschätzende Rückmeldungen für die geleistete Arbeit, darunter eine goldene Feder, der Sonderpreis 2024 des Schweizerischen Verbands für interne und integrierte Kommunikation (SVIK). Die Redaktion der htr hotelrevue war 2024 dynamisch und erfolgreich unterwegs – ganz wie die Branchen, über die sie täglich berichten darf.

Wir Redaktorinnen und Redaktoren machen es uns weiterhin zur Aufgabe, die Entwicklungen des gesamten Schweizer Tourismussektors präzise und umfassend zu begleiten. Dabei beleuchten wir bewusst und immer wieder nicht nur die Herausforderungen, sondern auch die Chancen. Das gelingt auch dank unserer Protagonisten, dank Ihnen, liebe Leserinnen und Leser. Sie gestalten die Vielfalt der Schweizer Hospitality aktiv mit – am Puls der Zeit, zunehmend technologiegetrieben, nachhaltig und vernetzt.

Es bleibt spannend, zu beobachten, in welche Richtung sich diese Trends in den kommenden Jahren entwickeln werden. Als führendes Fachmedium freuen wir uns, diese Veränderungen zu dokumentieren – als Verbandszeitung für die Mitglieder von HotellerieSuisse, aber auch als Publikumszeitung und als politisches Sprachrohr für die Hotellerie, Gastronomie und den Tourismus in der Schweiz.

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und Ihre Treue. Nun wünschen wir allen schöne Festtage und einen guten Start ins neue Jahr. Besonders danken wir allen Fachkräften, Gastgeberinnen und Gastgebern in der Hotellerie, der Gastronomie und dem Tourismus, die ihren Gästen und Kunden mit ihrem Einsatz unbeschwerte Feiertage ermöglichen.

Ab dem 6. Januar sind wir wieder täglich mit unserem Online-Angebot für Sie da. Die erste Printausgabe der htr hotelrevue erscheint am 16. Januar 2025.