Fliessende Übergänge im Oberthurgau

Seelust, Seehuus und Seehorn: Der Hasen-Clan exerziert am Bodensee eine mustergültige Nachfolgeregelung vor. Die Familie hält wie Pech und Schwefel zusammen.

Christoph Ammann

Gruppenbild Familie Hasen Egnach: Die Eltern Martin und Thérèse Hasen, Sohn Matthias, Schwiegersohn Urs, Tochter Christine, die Schwiegertöchter Jennifer und Nicole sowie Sohn Thomas (v. l.). — Der Hasen-Clan aus Egnach TG: Die Eltern Martin und Thérèse Hasen, Sohn Matthias, Schwiegersohn Urs, Tochter Christine, die Schwiegertöchter Jennifer und Nicole sowie Sohn Thomas (v. l.).

Der Hasen-Clan aus Egnach TG: Die Eltern Martin und Thérèse Hasen, Sohn Matthias, Schwiegersohn Urs, Tochter Christine, die Schwiegertöchter Jennifer und Nicole sowie Sohn Thomas (v. l.). image : Susanne Keller

image : Susanne Keller

Die Rollen sind im Landgasthof Seelust im thurgauischen Egnach auch optisch verteilt: Thomas Hasen sitzt in Kochjacke am Tisch, Vater Martin in Freizeitkluft. «Ich fühle mich seit drei Jahren sehr wohl in der Rolle des Pensionierten, ohne Verantwortung im Tagesgeschäft», sagt der Senior. Und seine Frau Thérèse doppelt nach: «Wir mischen uns nicht ein, stehen aber auf Wunsch mit gutem Rat zur Verfügung.» Die Eltern…

Vous souhaitez lire cet article?

Durée de lecture: 5 minutes

Pas d’abonnement? Achetez cet article pour 1,50 franc.

Acheter l’article

Vous souhaitez vous abonner à htr hotelrevue?
Souscrire un abonnement

retour à l’aperçu

autres thèmes

Marketing

St. Gallen-Bodensee Tourismus lanciert neuen Webauftritt

Die Destination St. Gallen-Bodensee präsentiert eine neue Website. Die Ostschweizer Tourismusorganisation setzt auf eine verbesserte User Experience und eine optimierte Benutzerlenkung.

Nachfolgeregelung

Restaurant Klostergarten auf Betreibersuche

Das kantonale Immobilienamt Zürich sucht eine neue Leitung für das Restaurant Klostergarten auf der Klosterinsel Rheinau. Der Betrieb soll als Treffpunkt für Besucher und lokale Bevölkerung dienen.

Meine Meinung

Es geht weiter

Nachfolgeregelung. Ein wichtiges Thema, klar. Liest man immer wieder. Früh genug anpacken, alle Optionen prüfen, viel reflektieren. So schwierig kann es ja auch nicht sein. Bis man selbst betroffen ist.

Betriebsübergabe

Nachfolge im Bergtourismus: eine Herausforderung

Die Betriebsnachfolge ist besonders in alpinen Regionen für die Hotellerie und Gastronomie schwierig. Kleine Betriebe stehen oft vor grossen Hürden, wie eine Studie der Universität Bern zeigt. Gezielte Förderprogramme könnten langfristige Stabilität sichern.

Ferien in der Schweiz

Gästekarten auch für Einheimische in der Bodenseeregion

In der Bodenseeregion sind verschiedene Gästekarten wie die Bodensee Card Plus im Angebot. Sie richten sich nicht nur an Touristinnen und Touristen, sondern auch an Einheimische, die in der Region Ferientage verbringen wollen.

Gastkommentar

Segen für Tourismus und Gemeinschaft

Grossanlässe bewirken viel Gutes, wenn sie richtig angegangen werden. Gefragt sind Weitblick, Professionalität und umsichtiges Handeln.

Ostschweiz

St. Gallen ist «Kulinarischer Genussort» der Schweiz

Seit diesem Jahr ist St. Gallen mit der St. Galler Bratwurst und seiner Bierkultur «Kulinarischer Genussort» der Schweiz. Im Frühsommer wird zum ersten Mal das Ostschweizer Genuss-Festival «Taste» durchgeführt.

Neue Messehalle

Mehr Grossveranstaltungen für St.Gallen

Durch die neue St.Galler Kantonalbank soll die Ostschweizer Messestadt attraktiver für nationale und internationale Grossveranstaltungen werden.

Business

Hotel Heiden erweitert sein Seminarangebot

Um der Nachfrage an Seminar- und Tagungsmöglichkeiten gerecht zu werden, hat das Hotel Heiden sein bestehendes Angebot an Räumlichkeiten erweitert. Diese befinden sich in der 200 Meter vom 4-Sterne-Haus entfernten «Krone».

Vizepräsidentin Maria Pappa und Rafael Enzler nach der Wahl

Sesselrücken

Neuer Präsident von St.Gallen-Bodensee Tourismus gewählt

St.Gallen-Bodensee Tourismus hat einen neuen Präsidenten. Die Mitglieder haben Rafael Enzler an der Vereinsversammlung einstimmig gewählt.

Generationenwechsel

Fliessende Übergänge im Oberthurgau