Nachfolge im Bergtourismus: eine Herausforderung

Die Betriebsnachfolge ist besonders in alpinen Regionen für die Hotellerie und Gastronomie schwierig. Kleine Betriebe stehen oft vor grossen Hürden, wie eine Studie der Universität Bern zeigt. Gezielte Förderprogramme könnten langfristige Stabilität sichern.

Nora Devenish

Mürern Dorf — Betriebe in alpinen Regionen empfinden den Nachfolgeprozess als grosse Belastung.

Betriebe in alpinen Regionen empfinden den Nachfolgeprozess als grosse Belastung. image : Jungfrau Region Tourismus AG

image : Jungfrau Region Tourismus AG

Besonders in den alpinen Regionen wird die Betriebsnachfolge für die Schweizer Hotellerie und Gastronomie eine zunehmende Herausforderung. Ein 2021 im Auftrag des Staatssekretariats für Wirtschaft erstellter Bericht der Forschungsstelle Tourismus an der Universität Bern (CRED-T) zeigt markante Unterschiede zwischen alpinen Gemeinden und anderen Schweizer Regionen in Bezug auf die Branchenstruktur und das Wachstum,…

Vous souhaitez lire cet article?

Vous êtes abonné à htr hotelrevue?

Vous n'êtes pas encore abonné à htr hotelrevue?
Abonnez-vous ici.

retour à l’aperçu

autres thèmes

Gruppenbild Familie Hasen Egnach: Die Eltern Martin und Thérèse Hasen, Sohn Matthias, Schwiegersohn Urs, Tochter Christine, die Schwiegertöchter Jennifer und Nicole sowie Sohn Thomas (v. l.).

Generationenwechsel

Fliessende Übergänge im Oberthurgau

Seelust, Seehuus und Seehorn: Der Hasen-Clan exerziert am Bodensee eine mustergültige Nachfolgeregelung vor. Die Familie hält wie Pech und Schwefel zusammen.

Gastkommentar

Equality als Chance für den Schweizer Tourismus

Mehr Diversität in der Führungsebene des Schweizer Tourismus bietet Vorteile wie vielfältigere Lösungen, Zugang zu mehr Talenten und Stärken sowie mehr Innovationskraft.

: Die Sportstudentinnen und Sportstudenten der Uni Bern mit (in der unteren Reihe): Dr. Pascal Stegmann (ganz links), Marc Ungerer, Geschäftsführer Jungfrau Region Tourismus AG (2. von links), Dr. Christian Moesch (4. von rechts) und Prof. Dr. Siegfried Nagel (ganz rechts).

Studie

Ninja Sport in der Jungfrau Region hat Potenzial

Sportstudenten der Universität Bern haben herausgefunden, dass Ninja Sport mit der Jungfrau Region harmoniert. Eventvorschläge will die Region prüfen.

Das Gespräch

Wie aus Hotelierskindern Hoteliers werden

Die Churerin Andrea Leyssens und der Grindelwalder Lars Michel sind im Hotel gross geworden und der Branche treu geblieben. Die jungen Hoteliers sprechen über ihre Beweggründe und die Herausforderungen, in die Fussstapfen ihrer Eltern zu treten, und sagen, worauf es bei der erfolgreichen familieninternen Nachfolgeregelung in der Hotelbranche ankommt.

Mountainbike

E-Mountainbike ist Chance und Gefahr für Bergtourismus

Eine Studie der Universtität Bern belegt: Das wirtschaftliche Potenzial von E-Mountainbike ist gross. Sie benennt aber auch Konflikte mit der Natur und anderen Sportarten. E-Biker sind in der regel älter, finanzkräftiger und genussorientiert.

Erfolgreiche Nachfolgeregelung: Nadja und Patric Vogel (mit Mona und Luana) führen das Märchenhotel in dritter Generation.

Fachbeitrag

Strukturwandel bei Klein- und Familienbetrieben

Der Tourismus ist durch seine Kleinstrukturiertheit stark geprägt von Familienunternehmen. Ein Bericht des Seco zeigt auf, welche acht Hürden es für eine erfolgreiche Nachfolgeregelung zu überwinden gilt.

In den Bergen gibts den Covid-Test nicht an jeder Ecke. Für Touristen kann das mühsam werden. Deshalb gibt es in vielen Bergdestinationen Bestrebungen, die Testkapazitäten hochzufahren. Keystone/Martin Huber

Zertifikatspflicht

Das Testzentrum ist 200 Kurven entfernt

Gstaad hat diese Woche ein eigenes Testzentrum lanciert, Arosa steht kurz davor: Immer mehr alpine Tourismusorte reagieren auf beschränkte Testkapazitäten.

Schlüsselübergabe

Neue Pächter im Restaurant Commerce in Brig

Das italienische Lokal geht per Juli 2021 an die neuen Pächter Giuseppe Catona und Fabio Truffer der Valais Hotel Management AG über. Durch diese Nachfolgeregelung ist der Betrieb des Restaurant Commerce langfristig gesichert.

Sesselrücken

Walliser wird Präsident vom Tourismusnetzwerk AlpNet

Damian Constantin, Direktor von Valais/Wallis Promotion, wird Präsident vom länderübergreifenden Tourismusnetzwerk AlpNet. Er löst den Österreicher Josef Margreiter ab.

Samnaun-Ravaisch im Sommer mit dem Che d'Mot im Hintergrund.

Positionspapier

Bergtourismus braucht Task Force auf Bundesebene

Mit seinem neuen Impulsprogramm will der Bundesrat dem Schweizer Tourismus aus der Krise helfen. Doch für die Berggebiete würden die Massnahmen zu kurz greifen, kritisieren betroffene Verbände in einem neuen Positionspapier. Sie fordern eine Task Force.

Betriebsübergabe